Два паспорта.

Я опять как самый главный незнайка: Кто-нибудь знает, а финны заранее оповещают население о новых правилах на границе или действуют по принципу "спасение утопающих - дело рук самих утопающих"?

все по-старому! 

Граждане!! Без паники!! Сегодня СПЕЦИАЛЬНО заехала в Фи конс-во в СПб с этим вопросом. Очередь "на сдачу" кстати, была совсем крохотная, а вот на получение заворачивала на площадь к собору... странно, однако... Так вот, на вопрос охранника по какому я вопросу ломлюсь в конс-во, я этот самый вопрос и задала: а правда ли что с 1 июня нельзя ездить по двум пасси и надо переносить визу и сколько это стоит? Его ответ: вы уже пятнадцатая за сегодня с этим вопросом, это просто "таможенная утка" (так и сказал, цитирую!!) и как ездили с 2-мя паспортаим, так и будете ездить. Никто ничего не запрещает ни с 1 июня, ни с 1 июля. Тогда я ответила, что у меня есть информация о том, что человек (имея в виду Leenу),вчера пересекал границу в Светогорске и ей там сказали... Охранник повторил, что да, это "утка", и какие-то нелепые слухи, исходящие почему-то именно с этого, светогорского перехода. .. ??? вО КАК!!! Такая вот у меня информация на сегодня, прям можно сказать из "гнезда"... Не знаю, только вот, можно ли на сто про верить охраннику, хотя там они очень серьезные и компетентные. Попробую завтра все же проникнуть в консульство и потерзать кого-нить из служащих...

Я отправила вести в таможню Финляндии с вопросом, который здесь обсуждается. Оказалось ето не совсем по адресу :), но тем не менее вот какой ответ получила : Arvoisa XXX! Olitte lähestynyt kysymyksellä Suomen tullia. Passintarkastustehtäviä Suomessa hoitaa Rajavartiolaitos. Vastauksena kysymykseenne totean, että useammalla passilla voi matkustaa toistaiseksi aivan samaan tapaan kuin tälläkin hetkellä. Mikäli käytäntö muuttuu, siitä tullaan tiedottamaan erikseen matkustajia. Ystävällisin terveisin ylil Ilkka Tuomikko Kaakkois-Suomen rajavartiosto, Imatra Rajatoimisto p, 0204 10 2027 sähköposti: Иначе говоря все вроде как по-прежнему .

а перевести можно? если я на арбском напишу, понятнее будет? :)

спасибо большое